
Cómo presentarse en inglés
Hoy os traemos un artículo para que aprendáis a cómo presentarse en inglés. Ejemplos y ejercicios claves para que puedas usar distintas formas y frases para presentarte. Así que, si quieres saber cómo darte a conocer a alguien, llegaste al lugar indicado.
Cuando conocemos a alguien nuevo en nuestras vidas en cualquier entorno (bien sea de trabajo o personal), lo que normalmente hacemos es presentarnos a nosotros mismos.
Por ello, lo primero que debes considerar para hacer una presentación personal en inglés es tener en cuenta las siguientes palabras claves.
PRESENTACIÓN EN INGLÉS SOBRE MÍ
A continuación conoceréis algunas palabras y frases claves para poder presentarte en inglés de la mejor forma posible.
NOMBRE / NAME
Primero, debéis daros a conocer mediante vuestro nombre y apellido. Por eso, os comentaremos la forma formal e informal para que os presentéis.
FORMAL:
MY NAME IS…
- Hello, my name is Pablo Martínez. (Hola, mi nombre es Pablo Martínez).
I AM…
- Greetings, I am Pablo Martínez. (Saludos, mi nombre es Pablo Martínez).
NOTA: Aquí os darás cuenta que siempre se debe mantener un nivel formal y educado al presentarnos a nosotros mismos.
Podéis utilizar vocabulario relacionado a saludos en inglés formales para que lo uses antes de presentaros.
Asimismo, recuerda las reglas de contracciones en inglés si deseas presentarte en algún texto escrito.
INFORMAL:
- Hi, my name is Pablo. (Hola, mi nombre es Pablo).
- Hey, I’m Pablo. (Hey, Soy Pablo).
- I’m Ignacio, aka Nacho. (Soy Ignacio, aka Nacho).
NOTA: Recuerda que puedes usar tu nombre de pila y apodos al presentarte de forma informal con amigos y familiares.
OCUPACIÓN O PUESTO DE TRABAJO / JOB OR JOB TITLE
Si deseas hacer una presentación personal en inglés, entonces, no te puedes olvidar de mencionar en lo estáis currando o habéis currado a lo largo de los años. Para ello, debéis repasar un poco las profesiones en inglés para que no andéis perdidos.
OCUPACIÓN / JOB
- I am an engineer. (Soy ingeniero).
- I am a lawyer. (Soy abogado).
PUESTO DE TRABAJO / JOB TITLE
- I am the project graphic manager. (Soy el manager de proyecto gráfico).
- I work as the executive producer. (Trabajo como el productor ejecutivo).
EMPRESA / WORKPLACE
También es común decir el lugar donde trabajamos a diferentes personas. Así, sabrán el lugar exacto de la empresa (workplace) en que trabajas.
- I am the community manager at Nestle Spain. (Soy el community manager de Nestle España).
- I work as a designer for Carolina Herrera. (Trabajo como diseñadora para Carolina Herrera).
EXPERIENCIA / EXPERIENCE
-
I am the community manager at Nestle Spain with more than four years of experience.
(Soy el community manager de Nestlé España con más de 4 años de experiencia).
-
I work as a designer for Carolina Herrera. I have been in this job for ten years and am in charge of the creative process of the outfits.
(Trabajo como diseñadora de Carolina Herrera. He estado en este trabajo durante diez años y estoy a cargo del proceso creativo de los atuendos).
CÓMO PRESENTARSE EN INGLÉS. EJEMPLOS Y EJERCICIOS:
PRESENTACIÓN PERSONAL EN INGLÉS
Ahora ya que conocéis lo básico de cómo presentarse en inglés. Ejemplos y ejercicios complementarios para reforzar estos conocimientos nuevos, nos toca juntar las distintas frases claves en inglés para hacer una buena presentación en inglés.
Ya conociendo distintas formas de presentarnos en inglés, veamos otros ejemplos para tener una buena presentación personal en inglés, describiendo quién eres, tus logros, gustos, experiencias y cualquier otro detalle que quieras expresar.
CÓMO PRESENTARSE EN INGLÉS: EJEMPLOS
Primero, os queremos recordar algunas frases que les serán útiles al momento de presentaros en inglés.
SALUDOS FORMALES
SALUDOS EN ESPAÑOL |
TRADUCCCIÓN AL INGLÉS |
¡Hola! ¿Cómo estás? | Hello / Hi! How are you? |
¡Saludos! | Greetings! |
¡Buenos días! | Good morning! |
¡Buenas tardes! | Good afternoon! |
¡Buenas noches! | Good evening! |
¡Que bueno verte! | Good to see you! |
¡Que agradable verte! | Nice to see you! |
SALUDOS INFORMALES
SALUDOS EN ESPAÑOL |
TRADUCCCIÓN AL INGLÉS |
¡Hola! | Hi! |
Hola | Hey |
¿Cómo estás? | How’re you? |
¿Qué hay de nuevo? | What’s new? |
¿Cómo te va? | How’s it going? |
¿Qué pasa? / ¿Qué onda? | What’s up? |
¿Cómo estás? | How are you doing? |
Ahora sí, a continuación algunos ejemplos de cómo presentarse en inglés.
-
Hi, my name is David. I’m 26 years old. Currently, I am studying English as an au pair in London. Nowadays, I work online as a community manager at an international company. Additionally, I enjoy fishing and reading, as well as pizza.
(Hola mi nombre es David. Tengo 26 años. Actualmente, estoy estudiando inglés como au pair en Londres. Hoy en día, trabajo en línea como gerente comunitario en una empresa internacional. Además, disfruto de la pesca y la lectura, así como la pizza).
-
Good morning! How are you? I am Mary and I’m 14 years old. I’m from Spain, but I moved here two months ago with my parents because my dad got a new job. My favorite sport is soccer, and I hope we’ll get along well.
(¡Buen día! ¿Cómo estás? Soy María y tengo 14 años. Soy de España, pero me mudé aquí hace dos meses con mis padres porque mi papá consiguió un nuevo trabajo. Mi deporte favorito es el fútbol, y espero que nos llevemos bien).
Recuerda que podéis agregar su nombre (completo o de pila dependiendo del contexto), edad, nacionalidad, ocupación, intereses, hobbies y alguna otra información acerca de vosotros como sus gustos personales.
También, puedes usar frases para presentarte como “allow me to introduce myself. My name is Pedro”. (Permitan que me presente. Mi nombre es Pedro) o “let me introduce myself. My name is Mila” (Dejen que me presente. Mi nombre es Mila).
PRESENTAR A ALGUIEN EN INGLÉS
Finalmente, os mencionaremos cómo presentar a alguien en inglés. Ejemplos y ejercicios para hablar lo menos robótico posible, con sentido y, así ahorrarnos pasar pena presentando a algún conocido, amigo o familiar.
Para presentar a alguien, debemos tener en cuenta los títulos en inglés siguientes:
- Sir: Adulto masculino (señor).
- Ma’am: Adulto femenino (USA) (señora).
- Madam: Adulto femenino (señora).
- Mr. + last name: Adulto masculino (señor + apellido).
- Mrs. + last name: Adulto femenino (señora + apellido). Se usa para casadas.
- Ms. + last name: Adulto femenino (señora + apellido). Se usa para casadas o solteras.
- Miss + last name: Señorita + apellido (mujer soltera).
- Dr + last name: Doctor + apellido.
- Professor + last name: Profesor + apellido (entorno académico).
A continuación presentamos algunas estructuras para presentar a otras personas:
…, have you met (my) …? (¿Conoces a …?)
…, May I introduce you to my …? (¿Le puedo presenter a mi …?)
…, I’d like you to meet my … (…, me gustaría que conozcas a mi …)
…, I would like to introduce you to … (…, me gustaría presentarte a …)
…, can I introduce you to …? (…, ¿le puedo presentar a …?)
…, do you know …? (…, ¿conoce a …?)
…, let me introduce you to … (…, deje que le presente a …)
…, this is … (…, este / a es …)
PRESENTAR A ALGUIEN EN INGLÉS: EJEMPLOS
1 EJEMPLO
- A: Hi Dylan! This is my boyfriend, Mike. (¡Hola Dylan! Este es mi novio, Mike).
- B: Hello! Nice to meet you, I’m Dylan. (¡Hola! Es un placer conocerte, soy Dylan).
2 EJEMPLO
- Hello! Let me introduce you to Dr. Collins, he’s a great person. (¡Hola! Deje que le presente al Dr. Collins, él es una gran persona).
3 EJEMPLO
- A: Hey Alex! Have you met my father? (¿Conoces a mi padre?).
- B: Oh! It’s a pleasure to meet you. (¡Oh! Es un placer conocerle),
Para responder con “encantado/a”, “encantado/a de conocerle”, “es un placer conocerle”, “mucho gusto”, podemos decir:
- Nice to meet you.
- Pleased to meet you
- It’s a pleasure.
- It’s a pleasure to meet you.
¿Qué os pareció este artículo sobre cómo presentarse en inglés. Ejemplos y ejercicios? Recuerda practicar esta lección con el quiz a continuación.