Principales diferencias entre POR y PARA en español con ejercicios

Las preposiciones en español son muy importantes para establecer una relación con otras palabras dentro de una oración, entre ellas podemos mencionar algunas usuales como: con, contra, de, para, por, según, bajo, etc. Sabemos que existen muchas de ellas, hoy os comentaremos las principales diferencias entre por y para. 

Las preposiciones “por” y “para” suelen ser muy confusas para personas y estudiantes que se encuentran aprendiendo el idioma. Por eso, decidimos compartirles información esencial para diferenciarlas sin ningún problema alguno. 

¿QUÉ ES UNA PREPOSICIÓN?

Las preposiciones se conocen por ser una parte invariable de una oración y, ¿esto qué quiere decir? Pues, una preposición no cambia, no posee significado léxico ni flexión, es decir, no denota un género de ningún tipo (masculino o femenino), no tiene número (singular o plural) y no da cabida a ningún accidente gramatical. 

Pero, entonces ¿cuál es propósito de una preposición?

Las preposiciones en español solo tienen como finalidad introducir un término o relacionar una palabra con otra, esto básicamente para darle más contexto o alguna información extra que se crea conveniente para darle más sentido y coherencia a la oración.  En otro orden de ideas, las preposiciones sirven para introducir o unir un conjunto ordenado de palabras para componer una construcción de oraciones o cláusulas de forma apropiada. 

USOS DE UNA PREPOSICIÓN

Las preposiciones tienen distintos usos e indican distintas cosas. Por eso, os vamos a mencionar los usos en las imágenes a continuación. Ahora bien, estas preposiciones pueden ser: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, so, sobre, tras, versus y vía. 

Teniendo en cuenta estos usos, en esta oportunidad nos vamos a enfocar y explicaros las preposiciones “por” y “para” a continuación. 

PREPOSICIÓN “POR” EN ESPAÑOL

La palabra “por“, según la RAE, tiene distintos significados entre ellos podemos mencionar los siguientes:

USOS DE LA PREPOSICIÓN “POR”

Ya habiendo visto los 27 significados que tiene la preposición por en español de acuerdo a la Real Academia Española, ahora vamos a mencionar los principales usos que tiene esta palabra con sus respectivos ejemplos.

DIFERENTES USOS DE POR EN ESPAÑOL

•  Causa, motivo, propósito y modo: Se usa para describir o denotar una causa, motivo o próposito de ejecutar o hacer algo.

Causa	Motivo
Bebo vino por placer	¡Felicidades por tu nuevo trabajo!
Próposito (se usa con el verbo “quedar”)	Modo
Me quedaré por un rato más.	El paquete llegará por avión.

• Inclinación, sustitución (trueque o cambio), elección: Se usa para expresar la sustitución o preferencia de algo. 

Inclinación	Sustitución
Por sentirse mal, no comió	Te cambio mi boli por el tuyo
Elección
María y yo estamos por pedir la cena

• Tiempo, partes del día y fecha aproximada: Se utiliza para expresar un preciso momento, período o fecha aproximada. 

Tiempo / período	Partes del día
Estuvimos en Madrid solo por una semana	Por la mañana, suelo hacer yoga
Fecha aproximada
Vendré seguramente por Navidad

• Espacio, a través de / vía y lugar: Se usa para comentar sobre un espacio aproximado o preciso describiendo un lugar, objeto o persona. 

Espacio	A través de
Debes entrar por la puerta de allá	Los delincuentes se escaparon por la ventana rota
Vía	Lugar (aproximado)
Voy por Madrid	La policía se encuentra por la calle

• Precio y número (multiplicación): Se utiliza para denotar el precio de algo y las multiplicaciones de los números.

Precio	Número
Por 120€ te puedes llevar un móvil	3 por 3 es 9

• Agente y en beneficio de: Se usa para denotar la acción de alguien o, se utiliza para expresar sentimientos, ideas de alguien. 

Agente	Beneficiario
La fiesta fue organizada por María	Él lucha por los derechos de los animales

• Medio y distribución: Se utiliza para expresar el medio de algo o explicar la distribución de algo. 

Medio	Distribución
Hablé por el móvil durante muchas horas	Recordad tomar solo un folio por estudiante

PREPOSICIÓN “PARA” EN ESPAÑOL

Según la RAE, la preposición “para” tiene varios significados, entre ellos podemos mencionar los siguientes 10:

USOS DE LA PREPOSICIÓN “PARA”

Teniendo en cuenta estos significados, ahora vamos a pasar a comentaros los usos de la preposición para en español junto con algunos ejemplos para que seas capaz de diferenciar estos usos. 

DIFERENTES USOS DE PARA EN ESPAÑOL

• Espacio, dirección, destino y movimiento:

Espacio	Dirección
Vamos para el centro	Él fue para la ciudad
Destino	Movimiento
Voy para Madrid mañana	La policía viene para acá

• Opinión, destinatario y ejecución:

Opinión	Destinatario
Para mí, comer es esencial	Esta carta es para ti
Ejecución
Él pagará seguramente para no tener que dividir la cuenta

• Finalidad, intención, utilidad y propósito: 

Finalidad	Intención
Estudio inglés y español para poder viajar	La película era para niños
Utilidad	Propósito
El martillo es para arreglar la puerta	Hay que trabajar para vivir

• Adversión, sutitución (aunque) y condición:

Adversión	Comparación
Para ser agosto, hace mucho frío	Para la poca edad que tiene, ella es muy inteligente
Condición
Ya que terminamos de trabajar, estamos listos para irnos a casa

• Relación, inminencia y disposición:

Relación	Inminencia
Poco le dieron para lo que merece por todo el trabajo que hizo	Con este calor, está para comerse unos helados
Disposición
Estoy a nada para irme de un momento a otro

• Pronombres y nombres:

Pronombres	Nombres
Para ti, esto no tiene importancia	Esos dulces son para los amigos de Mary

• Fin de plazo y fecha aproximada: 

Fin de plazo	Fecha aproximada
Es para el lunes la tarea	Ella vendrá para Junio

DIFERENCIAS ENTRE POR Y PARA

Ya que conocéis los usos de las preposiciones, ahora podrás conocer las diferencias entre por y para.

¿Qué te parecieron las diferencias entre por y para? Podéis practicar estas preposiciones con los siguientes ejercicios. También, queremos recordaros que podéis inscribiros en nuestras clases online de español.

EJERCICIOS POR Y PARA

Time is Up!

Time's up

¡Síguenos en YouTube y Facebook!