30 nombres de flores en inglés con su traducción al español

Si eres amante  de la jardinería y te gustan las flores, entonces, no olvides leer este artículo de principio a fin. Te has preguntado alguna vez cómo serían las flores en inglés, pues, en Blablalang te enseñaremos una lista de 30 nombres de flores en inglés y ¡no te preocupes! todos estos nombres tienen su traducción al español.

Existen un sinfín de flores de nombres muy comunes -que seguramente habéis escuchado alguna vez- como aquellos que no lo son tanto, e incluso, podemos encontrar flores con nombres absurdos, -sí, como lo lees-, flores con nombres que te preguntareis cómo una flor se puede llamar “aliento de bebé” (baby’s breath), ¿”Lizzie ocupada”? (Busy Lizzie), una “Señorita Willmotts Fantasma” (Miss Willmotts Ghost), un “amor sangrante” (Love lies bleeding), y una Katy en llamas (Flaming Katy). Seguramente todos estos nombres de flores en inglés -que parecen sacados de alguna novela o libro en inglés que perfectamente podrían estar vinculados en cualquier género literario por la creatividad de estos- tendrán alguna historia graciosa o interesante del motivo de sus nombres tan particulares…

Pero antes de adentrarnos con la lista de nombres de flores, te ofrecemos una serie de ¡vocabulario de jardinería en inglés imprescindible que no te puedes perder! Primero empecemos con algunas palabras relacionadas con la jardinería:

VERBOS IMPORTANTES QUE DEBES CONOCER SOBRE JARDINERÍA EN INGLÉS:

HERRAMIENTAS IMPORTANTES QUE DEBES CONOCER PARA TU JARDÍN EN INGLÉS:

Es importante que conozcas que tanto en inglés americano como en el inglés británico algunas palabras suelen variar, y ese es el caso de “garden” (jardín). En el inglés americano y canadiense se usa “garden” o “gardering” para describir a un jardín y, su acción de plantar y cultivar plantas como lo es la jardinería. Pero, en el inglés británico la palabra “garden” no se usa regularmente, para ello usan la palabra “yard” o “lawn” que describe a un lugar o área específica donde crece el césped y se puede cultivar y plantar distintos tipos de plantas.

Por ello, debes ser muy cuidadoso a la hora de hablar y aprender vocabulario de jardinería en inglés y de flores en inglés. Siempre van a haber diferencias entre el inglés americano y el inglés británico por lo que te recomendamos que las tengas presentes si viajas.

FLORES EN INGLÉS

N°	FLORES EN INGLÉS	FLORES TRADUCIDAS AL ESPAÑOL	IMAGEN (PICTURE)
1	Acacia	Acacia
2	African violet	Violeta africana
3	Aloe	Aloe
4	Alpenrose	Rosa alpina
5	Amaranth	Amaranto
6	American Lotus	Loto americano
7	Anise hyssop	Hisopo de anís
8	Aster	Aster
9	Azalea	Azalea
10	Balsam / Garden balsam	Balsamina / alegría
11	Begonia	Begonia
12	Bluebell	Campanilla azul
13	Buttercup	Botón de oro
14	Cactus flowers	Flores de cactus
15	Carnation	Clavel
16	Chamomile	Manzanilla
17	Cherry blossom	Flor de cerezo
18	Daffodil	Narciso
19	Dahlia	Dalia
20	Daisy	Margarita
21	Dandelion	Diente de león
22	Jasmine	Jazmín
23	Lilac	Lila
24	Lily	Lirio
25	Peony	Peonía
26	Rose	Rosa
27	Snowdrop	campanilla de invierno
28	Sunflower	Girasol
29	Tulip	Tulipán
30	Waterlily	Lirio de agua

Por otro lado, cuando nos encontramos trabajando en nuestro jardín lo más común ver algunos bichos (pequeños animales y pequeños insectos “creepy-crawly”). Algunos de ellos pueden ser:

• Ant                            hormiga
• Beetle                       escarabajo
• Bee                            abeja
• Cricket                      grillo
• Earthworm              gusano
• Worm                      gusanos
• Ladybug                   mariquita
• Snail                         caracol
• Spider                      araña
• Fly                             mosca
• Lizard                       lagartija

Asimismo, te comentaremos a continuación otro vocabulario de flores en inglés que te será útil conocer y te ayudará a aprender más este maravilloso idioma:

• Wild flower (flor silvestre)
• Garden flower (flor cultivada)
• Bunch of flowers (ramo de flores)
• Posy / spray (ramillete)
• Bouquet (ramo de flores)
• Flower arrangement (arreglo de flores)
• Florist’s / flower shop (floristería)

Asimismo, existen otras palabras que podrán ayudarte a ampliar tus conocimientos en inglés como los son un arbusto (bush /shrub), árbol (tree), enredadera (vid climber), planta trepadora (creeper).

También es importante que sepáis que las plantas (plants) tienen hojas (leaves), raíces (roots), ramas (branches) o ramitas (twig), tallo (stalk, stem); algunas de ellas poseen espinas (thorns), otras dan flores (flowers), o dan semillas (seeds), tienen corteza (bark), capullo (bud); otras dan fruto, baya (berry), piña (pine cone) y savia (sap); y, consecuentemente, poseen dependiendo del tamaño un tocón de árbol (tree stump) y tronco (trunk).

Por otro lado, si quieres conocer las partes que componen a una flor (parts of a flower) tenemos, entonces, que mencionarte que las flores tienen diversas características, entre ellas podemos mencionar que una flor tiene pétalo (petal), un estigma (stigma), un tallo (stem), sépalo (sepal), estambre (stamen) y producen pólen (pollen) importante para la vitalidad de distintos animales e insectos pequeños.

No te preocupes o deberíamos decir “stop and smell the roses” (Parad e ir a oler las rosas). No te abrumes en aprender rápido inglés recuerda que ““every rose has its thorns” (cada rosa tiene sus espinas), pero siempre puedes “to come out smelling roses” ver el lado positivo de las cosas en un momento de adversidad; así que solo encárgate de disfrutar las pequeñas cosas y la belleza en la naturaleza como son las flores en inglés.

¡Síguenos en YouTube y Facebook!