Aprende los pronombres personales y posesivos en inglés con ejemplos y ejercicios
El inglés es el idioma universal, por esta razón saber cómo y cuándo usar los pronombres personales y posesivos en inglés te puede ayudar a desenvolverte en el idioma con más facilidad y fluidez. Los pronombres son palabras que utilizamos para sustituir el nombre de animales, objetos o personas en una oración. Existen varios tipos y cada uno tiene su función específica dentro de la oración. ¡Sigue leyendo para aprender todo lo que necesitas saber sobre los pronombres en inglés!
PRONOMBRES PERSONALES EN INGLÉS
Los pronombres personales en inglés se encargan de sustituir al sujeto de la oración. En otras palabras, son quienes realizan una acción en la oración. En inglés los pronombres personales siempre se deben mencionar, pero en español se pueden omitir.
| Español | Inglés |
| (Yo) Juego beisbol en el parque | I play baseball in the park. |
- Pronombres personales como sujetos en la oración.
| Pronombre personal en español | Pronombre personal en inglés | Ejemplo | Traducción del ejemplo |
| Yo | I | I am a student. | Yo soy un estudiante. |
| Tú | You | You are my best friend. | Tú eres mi mejor amigo. |
| Él | He | He is my cousin. | El es mi primo. |
| Ella | She | She is my favorite singer. | Ella es mi cantante favorita. |
| Eso | It | It is alright. | Eso es correcto. |
| Nosotros | We | We are a good team. | Nosotros somos un buen equipo. |
| Ellos | They | They learned the lesson. | Ellos aprendieron la lección. |
También están los pronombres personales en los que recae la acción, es decir, no realizan la acción principal en la oración sino que sirven como complemento directo y usualmente suelen ir después de preposiciones (to, for, at y with) o del verbo.
| Español | Inglés |
| Ella los ayudó (a ellos) | She helped them. |
- Pronombres personales como complemento directo en la oración.
| Pronombre personal en español | Pronombre personal en inglés | Ejemplo | Ejemplo en español |
| Me/ mí | me | He fooled me one time. | El me engaño una vez. |
| te/ ti | you | She did it for you. | Ella lo hizo por ti. |
| …lo/…se/…a él | him | Can you give him the letter? | ¿Puedes darle la carta a él? |
| …la/…se/…a ella | her | Should I tell her? | ¿Debería decirle a ella? |
| …Lo/…se | It | At the count of three, catch it! | A la cuenta de tres, ¡Atrápalo! |
| …nos/ nosotros | Us | They play with us. | Ellos jugaron con nosotros. |
| Ellos | Them | I don´t want to see them. | No quiero verlos a ellos. |
PRONOMBRES POSESIVOS EN INGLÉS
Los pronombres posesivos en inglés sustituyen al sujeto e indican a quién pertenece un objeto en la oración, en otras palabras designan posesión y siempre responden a la pregunta “¿De quién es…?
| Español | Inglés |
| Su chaqueta esta mojada. | His jacket is wet. |
| Pronombre posesivo en español | Pronombre posesivo en inglés | Ejemplo: | Ejemplo en español |
| Mío/ Mía | Mine | The last cookie is mine. | La última galleta es mía. |
| Tuyo | Yours | This is not my cellphone, it´s yours. | Este no es mi teléfono, es el tuyo. |
| De él/ suyo | His | His bravery saved us. | La valentía de él nos salvó. |
| De ella/ suya | Hers | The ring is hers. | El anillo es de ella. |
| Nuestro/ Nuestra | Ours | Those bags are ours. | Esas bolsas son nuestras. |
| De ellos/Suyo | Theirs | The restaurant is theirs. | El restaurante es de ellos. |
Recuerda no confundir los pronombres posesivos con los adjetivos posesivos. Los adjetivos posesivos siempre describen al sujeto (siempre es un sustantivo), mientras que los pronombres posesivos lo sustituyen.
| Adjetivo Posesivo | Adjetivo posesivo en español | Pronombre Posesivo | Pronombre posesivo en español |
| That is my bicycle. | Esa es mi bicicleta. | That bicycle is mine. | Esa bicicleta es mía. |
| This is our house. | Esa es nuestra casa. | This house is ours. | La casa es nuestra. |
MÁS PRONOMBRES…
- Pronombres demostrativos: Su uso depende de la cercanía que tengan con el hablante y sustituyen al sujeto en la oración.
| Singular | En español | Plural | En español |
| This is an old box. | Esta es una vieja caja. | These are my favorite toys. | Estos son mis juguetes favoritos. |
| That is Susie, my sister. | Esa es Susie, mi hermana. | Those are grandma´s flowers. | Esas son las flores de mi abuela. |
- Pronombres reflexivos: se utilizan para indicar que la acción cae en el mismo sujeto de la oración.
| Myself | I said to myself that I cannot give up. | Me dije a mi mismo que no podía rendirme. |
| Yourself | Believe in yourself. | Cree en ti mismo. |
- Pronombres indefinidos: se usan para referirse a una entidad sin mencionar a un sujeto específico.
| Somebody | I had a friend, but now is just somebody that I used to know. | Tenía un amigo, pero ahora es solo alguien que solía conocer. |
| Everyone | Everyone deserves a second chance. | Todos merecen una segunda oportunidad. |
- Pronombres recíprocos: se usa para indicar que tanto el sujeto como la persona que recibe la acción la realizan. En inglés solo existen dos: Each other y One other.
| Each other | If we have each other everything is going to be alright. | Si nos tenemos el uno al otro, todo estará bien. |
| One other | My siblings gave one another a big hug. | Mis hermanos se dieron un gran abrazo entre sí. |
Aprender los pronombres personales y posesivos en inglés es primordial si quieres hablar inglés ya que de esta manera compartir información sobre ti, otras personas e incluso objetos a tu alrededor. Por ello, debes practicar con regularidad esta y el resto de nuestras lecciones.
También te ofrecemos clases particulares de inglés, si quieres aprender inglés con el apoyo de profesores titulados y nativos. ¡Agenda tu primera clase aquí!
Ahora que sabes todo sobre los pronombres personales y posesivos, ¡descubre las partículas interrogativas en inglés con ejemplos y ejercicios!
EJERCICIOS
También te puede interesar
10 frases para tatuajes en inglés con su traducción
Diálogos en inglés en el aeropuerto con traducción
